Il card. Suenens, avvicinatosi al Rinnovamento carismatico negli anni Settanta, in qualità di osservatore della Santa Sede, volendo far conoscere alla Chiesa la novità di questo movimento, decise di coordinare un lavoro di studio che si sarebbe rivelato di grande importanza. Promosse, quindi, una commissione internazionale di studi che si riunì nel maggio del 1974, dando vita ai cosiddetti Colloqui di Malines. Il sesto Documento di Malines, firmato dal card. Leo J. Suenens, pone a tema la riflessione sul "riposo nello Spirito", fenomeno che avviene durante la preghiera comunitaria carismatica, comune nel Rinnovamento, soprattutto nel suo sorgere, tanto in ambito pentecostale quanto cattolico, ma mai diffusamente affrontato sotto il profilo teologico e pastorale.
